Provides a step-by-step example of how to add a custom image in the AAC app. In the video, the user demonstrates how to add the word "book case" and save it in the category "Places -- Living Room".