Provides a step-by-step example of how to add a custom category and then edit a custom image to move categories in the AAC app. In the video, the user demonstrates how to add the category Furniture and then how to move the custom word Bookcase from "Living Room" to "Furniture".